Seko mums Šodien saziedoti jau 7,371.29 €

"Sibīrijas bērni" angļu valodā

04.02.2011

Šogad apritēs 70 gadi kopš 1941.gada 14.jūnija deportācijām, kuru rezultātā cieta 15425 Latvijas iedzīvotāji (latvieši, ebreji, krievi, poļi), tajā skaitā 3751 bērns vecumā līdz 16 gadiem.

Ir atrasti un intervēti cilvēki Latvijā, Sibīrijā, Izraēlā, Amerikā, kuri cietušo šajā nežēlīgajā un necilvēciskajā traģēdijā. Šie cilvēki vēlējās savus atmiņu stāstus atstāt nākamajām paaudzēm, lai šādas dienas neatkārtotos.

2007.gadā iznāca grāmatas „Sibīrijas bērni” 1.sējums, 2008.gada 25.martā – 2.sējums, pavisam 767 intervijas. Divi gadi pagāja kamēr tika pārtulkots grāmatas pirmais sējumu angļu valodā. Šī gada 14.jūnijā ir iecerēts to izdot. Tulkojums ir pabeigts, grāmata ir samaketēta, taču nepieciešami 12 181 Ls grāmatas izdošanai.

Kopš 1941.gada deporācijām ir pagājuši 70 gadi un grāmata angļu valodā izsūtītajiem bērniem varētu būt pēdējā iespēja izstāstīt pasaulei savu stāstu. Kaut neliels ziedojums palīdzēs viņiem to piedzīvot!


Nodibinājums „Fonds Sibīrijas bērni”
Reģ.nr.40008057169
Graudu iela 41A
Rīga, LV – 1058
a/s SEB Banka
Kods: UNLALV2X
Konts: LV47UNLA0002058469357 (LVL)
Tel.26598498, 29273016

Lai ziedotu, lūdzam kontaktēties ar biedrību personīgi, jo nepieciešamie ziedojumi netiek vākti ar Ziedot.lv starpniecību, tādējādi nenodrošinot ziedojumu nepieciešamības un izlietojuma kontroli.

Par mums

Ziedot.lv ir labdarības organizācija, kas darbojas kopš 2003.gada, sniedzot iespēju privātpersonām un uzņēmumiem palīdzēt līdzcilvēkiem. Ziedot.lv piedāvā ērti un droši ziedot rūpīgi izraudzītiem un pārbaudītiem labdarības projektiem, sekot līdzi projektu virzībai un būt pārliecinātiem, ka ziedojums sasniegs mērķi.


Ziedojumu statistika

Šogad

4 397 059.58 €